猫語翻訳アプリ『にゃんトーク』有料版で出来ること
猫語を翻訳してくれるアプリ『にゃんトーク』。
無料版でも十分楽しめるんですが、有料版にアップグレードして使ってみました。
どんな翻訳をしてくれるんでしょうか？
有料版で出来ること
以前に書いたアプリの概要と無料版のレビューはこちらをご参照下さい
無料版だと、声を拾っても翻訳してくれず『プレミアムをゲット』というメッセージが表示されることが度々ありました。
また、履歴に保存されている翻訳にモザイクがかかって見られなかったり、音声データをダウンロードして保存する事ができないなどのマイナスポイントもあったんですよね。
プレミアムにアップグレードすると、以下の事ができるようになります。
- 広告が非表示にできる
- オーディオ録音がダウンロードできる
- 翻訳バリエーションが増える
- カスタムスラングが作成できる
翻訳の幅が拡がるのもいですが、やはり音声がダウンロードできるのと広告が非表示に出来るのがいいですね👍
アプリのダウンロードはこちらから
アップグレードとプレミアム設定
では、この画面からアップグレードしてみましょう！
私のスマホはアンドロイドなので月額330円ですが、iPhoneだと350円らしいですね。ちょっと高いかも…😓
アップグレードが完了すると、プロフィール画面に『プレミアム設定』という項目が現れます。
この設定がONになっていないと有料の恩恵が受けられませんのでご注意を。
アップグレードしてみると、以前にモザイクがかかって見られなかった翻訳結果が見られるようになっていました。
見られなかった翻訳は『怒ってるぞ！』だったようですね😆
このときはまだモザイクはひとつでしたが、しばらくするとほとんど見られなくなってたので（スクショ撮り忘れました💦）これは嬉しい✨
さらに、下の方に表示されていた広告が表示されなくなっていますね。
翻訳機能をチェック！
では、翻訳機能はどうでしょう。
今回はつみれの声を翻訳してみたいと思います。
つみれは、キャットウォークの上にいるときに甘えたくなると鳴いて訴えてきます。
降りて来そうで降りて来ないので、こちらもつい焦らしちゃうんですよね～😚
そんなつみれの声の翻訳結果がこちら。
ちょっと切れてて見えないですが、『ねえベイビー、どこか2人になれるところに行こうよ！』なんていう翻訳が😚
これは無料版ではなかったですね～。
喜びの声と焦れてイラついている声が入り混じっているのが全部翻訳されてていい感じ！
最後にはまた『激おこぷんぷん！』されちゃいました😅
無料版では出来ませんでしたが、この音声を保存しましたのでお聞きください✨
ねえベイビー、どこか2人になれるところに行こうよ！
機嫌が良くないの！
超激おこぷんぷん！！
”激おこ感”が伝わりづらいかもしれませんが、実際のつみれの表情はちょっとイラついてたので翻訳は正しいと思います！
とはいえ、この間ずっと喉をゴロゴロ鳴らしてるんですけどね😚
やっぱり音声を残せるのって嬉しい
こうして音声をダウンロードして保存しておけるので、アプリを使わなくなっても声が聴けるのが嬉しい✨
毎月330円は少し高いと感じるかもしれませんが、いつでもダウングレードできるみたいなので、気軽に試してみる分にはいいんじゃないかと思います。
まだにゃんトークを試したことない方、無料版しか使ったことない方、一度愛猫の声を翻訳して残してみては？